10
1

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

More than 1 year has passed since last update.

「NervesJP #33 輪読トライ初回」(2023-01-21)レポート

Last updated at Posted at 2023-01-21

$\huge{元氣ですかーーーーッ!!!}$
$\huge{元氣があればなんでもできる!}$

$\huge{闘魂とは己に打ち克つこと、}$
$\huge{そして闘いを通じて己の魂を磨いていく}$
$\huge{ことだとおもいます}$

はじめに

本日2023-01-21(土)は、「NervesJP #33 輪読トライ初回」が開催されました。
そのイベントレポートです。

:book:Build a Weather Station with Elixir and Nerves:book: というEnglishで書かれた本を読み進めていきます。

iex> "Elixir" |> String.graphemes() |> Enum.frequencies()
%{"E" => 1, "i" => 2, "l" => 1, "r" => 1, "x" => 1}

輪読会じゃない!?

いきなりですがタイトルに偽りあり!? といいますか、いやいや 新しいカタチの「輪読会」なのです!  と言うべきでしょう、一味違う輪読会のスタイルです。

適当な名前がないので「輪読会」とタイトルを銘打たれていますが、斬新な「輪読会」でした。
@zacky1972 先生がよく採られている形式なのだそうです。

従来のよくある輪読会との違い

従来のよくある輪読会との違いは以下の通りです。

  • 全員が予習を敢えてしない
  • 予習をしていないナビゲーター役は、PDFとGoogle翻訳でその場で即席の訳をする
  • 解釈がブレるところはディスカッションタイム!

従来のよくある輪読会では、ナビゲーター役の負荷が高すぎるし、参加者はただ聞いているだけになってしまって学習効果が薄いという欠点があります。

この@zacky1972 先生式斬新「輪読会」では、ナビゲーター役も予習は必要ありませんし、Google翻訳の解釈を全員で検討するのでぼーっと聞いているだけという人はでません。
ただしやはり物事にはメリットとデメリットがあるのが常でして、この@zacky1972 先生式斬新「輪読会」の欠点は解釈が分かれる場合に、予習をしていないデメリットがもろ全面に顔を出してきて、迷走してしまうことになりがちだということです。

以下、私の主観に過ぎません。
まだ1回目で導入のところでしたので今回は迷走することはありませんでした。たとえ迷走したとしても、そのデメリットを補って余りあるメリットがナビゲーターにも参加者にもあるようにおもいました。
今後の回の進行を楽しみにしております。

Google翻訳

Google翻訳を使います。
他にも翻訳ツールはありますが以下の点で、Google翻訳が好ましいとのことです。

  • 訳をすっ飛ばさない
  • 入力データを他へ出すということはない

進捗

に書いてある目次でいいますと以下を読みました。

  • Introduction
  • Elixir and Nerves for IoT

全部でおおよそ90ページくらいで、今日は10ページくらい進みました。

スクリーンショット 2023-01-21 16.50.19.png


今後について

IoTの本ですがハンダ付けは不要です。
はめ込み式で部品を組み立てられるもので進めて行きますので、手先が不器用ですからの方もご安心ください。
今日は導入部分ですのでまだ追いつけます。

本の中で取り扱っている部品はなかなか日本では手に入りにくいようです。そこで日本で手に入りやすい部品で読み替えて工作していこうということになっています。

Nerves初心者の方は、「Nerves超入門 ーー Nervesを使った開発の日常風景(景色)、ElixirでIoTを楽しむ」で準備を進めておいてください。

ご不明点は、NervesJP Slackにてお気軽にお問い合わせください。後述します。

第2回に必要なもの

まだ間に合います。
第2回に必要なものを列挙しておきます。


感想

英語の本をGoogle翻訳にかけて日本語で読んでいくというのは効率がよいとおもいました。
私は英語が苦手で英語を読んでいると眠くなってしまいます。
Elixirの最新情報は英語を読むしかないので、眠い目をこすりながら英語を英語のまま理解しようと悪戦苦闘していましたが、文明の利器を最大限利用したほうが時間をもっと効率的に使えるとおもいました。

たくさん積ん読:books:中の英語で書かれた本があります。この方法でがーっと全部読んじゃいますか:rocket::rocket::rocket:


さいごに

この記事は、2023-01-21(土)に開催された「NervesJP #33 輪読トライ初回」のレポートを書きました。
2回目はまだ未定ですが、内容的にまだ参加は間に合います。
少しでも「わたしやってみようかな」「ぼくやってみようかな」と心がワクワク、ドキドキした人は、危ぶむことなくぜひ一歩を踏み出してください!

NervesJP Slackにいる愉快で、そしてちょっぴりお節介なナイスガイたちがあなたの訪れを熱烈歓迎いたします!

この道を行けば
どうなるものか
危ぶむなかれ
危ぶめば道はなし
踏み出せば
その一足が道となり
その一足が道となる
迷わず行けよ
行けばわかるさ

ありがとうーーーーッ!!!



おまけ

この記事をテキストマイニングしてみました。

image.png

Thanks to


$\huge{元氣ですかーーーーッ!!!}$
$\huge{元氣があればなんでもできる!}$
$\huge{1、2、3 ぁっダァー!}$

10
1
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
10
1

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?