英語キーボードを使ってます。Macでは「英かな」でIMEのon/offをしてますが、Windowsでも同様にできないかなと思って、探してたらやっと見つかりました。「alt-ime-ahk」なるものがあるじゃないか。

どの環境でも同じキー操作でいろいろできるのは、すごくありがたい。

alt-ime-ahk

PS
なぜか「Ctrl+C」でコピーできないです。初期設定まだまだ大変です。
・・・・・
その後、キーボードをmacのモードで使ってるのが判明し、windowsのモードに変更したら、無事にコピペできました。
ただwindowsの時は、USBのケーブル接続。macの時は、Bluetooth接続をしているのですが、windowsからmacに切り替える手順として、

USBケーブルを抜く。
キーボードの電源を入れる（USBケーブルを抜くと電源が落ちるため）
Bluetoothを切り替える。
モードをmacに戻す
とかなり煩雑。安い英語配列キーボードを買って、それぞれ常時接続にした方が圧倒的に楽そう。でもまた物が増える、、、