TwitterAPIの申請が厳しくなって、https://developer.twitter.com/en/apply/usecase で書かされることになった英弱殺しの英作文。
こんなことでみんながbotを作らなくなっては世の中が楽しくなくなるので和訳しておきました。ご査収ください。
Describe in your own words what you are building
Please describe what you would like to build with Twitter’s APIs. Be sure to give detailed answers to the following questions. If the question does not apply to your solution, please explicitly state that. The more detailed the response, the easier it is to review and approve.
Twitter APIで作りたいものについて、次の質問に答える形で詳細を記入してください。
もしあなたの制作物に合わない質問があれば、はっきりと記述してください。
詳しく書くほど、すぐに承認されるよ。
1．What is the core use case, intent, or purpose for your use of Twitter's APIs?
1．Twitter APIを使用する、主な用途・趣旨・目的はなんですか？
2．Do you intend to analyze Tweets, Twitter users, or their content? If so, share details about the analyses you plan to conduct and the methods or techniques you plan to use.
ツイート・Twitterユーザー・他ユーザーのコンテンツを分析する予定はありますか？
もしあれば、分析結果の管理と技術的な用途について予定を教えてください。
3．Does your use case involve Tweeting, Retweeting, or liking content? If so, share how you will interact with Twitter users or their content.
あなたの制作物は、他ユーザーのコンテンツに対してツイート・リツイート・いいねをしますか？
もしするなら、どのようにTwitterユーザーや他ユーザーのコンテンツに関わるか教えてください。
4．How will Twitter data be displayed to users of your solution? If you plan to display Twitter content off of Twitter, explain how and where Tweets and Twitter content will be displayed to users of your product or service. Will individual Tweets and Twitter content be displayed, or will information about Tweets or Twitter content be displayed in aggregate?
どのようにTwitterのデータはあなたの制作物のユーザーに表示されますか？
もしTwitterのコンテンツを表示する予定があれば、どのように、どこで、ツイートとTwitterコンテンツがあなたの制作物 (製品・サービス) のユーザーに表示されるか記入してください。
個人のツイート・Twitterコンテンツや、ツイート・Twitterコンテンツの情報の集計が表示されることはありますか？
あとがき
私自身も英強ではないので、なにかあればお気軽に編集リクエスト投げていただければと思います。
みなさんの回答をGoogle翻訳にブチ込んでどんどんTwitter botを作りましょう！！