#django-taggitで日本語のタグを検索する方法

日本語（が含まれる）のタグを検索する際は、一文字ずつ分割される仕様?となっていますが、
下記のように指定したいタグが一つの場合でもリストとして渡すことで期待した動作を得られます。

from django.shortcuts import get_object_or_404, render, redirect
from django.views.generic.list import ListView
from hoge.models import Article, Blog

###上手く動作する例

my.view

class Tag(ListView,):
    template_name = 'hogehtml'
    paginate_by = 20

    def get(self, request, *args, **kwargs):
        articles = Article.objects.filter(
            tags__name__in=kwargs['tag_name']).distinct().order_by('published_at').reverse()
        tag_list = kwargs['tag_name'].split()
        self.object_list = articles
        context = self.get_context_data(
            articles=self.object_list, tag=tag_list)
        return self.render_to_response(context)

###参考）うまく動作しない例

my.view

class Tag(ListView,):
    template_name = 'hogehtml'
    paginate_by = 20

    def get(self, request, *args, **kwargs):
        articles = Article.objects.filter(
            tags__name__in=kwargs['tag_name']).distinct().order_by('published_at').reverse()
        self.object_list = articles
        context = self.get_context_data(
            articles=self.object_list, tag=kwargs['tag_name'])
        return self.render_to_response(context)

「日本語」で文字列のまま使おうとすると「日」「本」「語」の３つで検索されます。使いづれえ…

###雑記
Djangoさん扱いやすくて便利だと思いきや色々なところでつまづきまくってます。
まあこれはそもそもDjango本体ではないのですが。。。