はじめに
こんにちは。SPC（SAFe® Practice Consultant）、認定スクラムマスター、PMP の資格を保持している者です。スクラムを実践している開発チームが SAFe® を導入するにあたり、用語の違いに迷わないように対応表を作ってみました。
用語の対応表
SAFe®のバージョンは 6.0、スクラムガイドはスクラム公式ガイド（日本語版 2020年11月）を基にしております。
| SAFe スクラム | スクラムガイド |
|---|---|
| チームバックログ | プロダクトバックログ |
| イテレーション | スプリント |
| イテレーションプランニング | スプリントプランニング |
| イテレーションゴール | スプリントゴール |
| イテレーションバックログ | スプリントバックログ |
| チームシンク | デイリースクラム |
| インクリメント | インクリメント |
| イテレーションレビュー | スプリントレビュー |
| イテレーションレトロスペクティブ | スプリントレトロスペクティブ |
| スクラムマスター / チームコーチ | スクラムマスター |
| プロダクトオーナー | プロダクトオーナー |