発生状況

PowerShellで共通化モジュールを作って、他のPowerShellから呼び出そうとした際に、以下のエラーが発生した。

The Export-ModuleMember cmdlet can only be called from inside a module.

処理内容

call.ps1

    # 共通化モジュールを読み込む（ここでエラーが発生）
    Import-Module .\called.ps1

    # エクスポートした関数を呼び出す
    test()

called.ps1

    function test(){
        Write-Output '呼び出された'
    }
    Export-ModuleMember -Function test

呼び出される側のファイルが.ps1ファイルだったこと。
.psm1というモジュール用の拡張子があるため、called.psm1とするのが正解らしい。