どんな挙動？

Driftではテーブル名を単数形にした名称のデータクラスを作成してくれます。
このデータクラスを作成するときに、通常であれば単語の末尾のsを除いて作成してくれるのですが、末尾がiesの場合に自動でyに置換されます。
基本的には上記の挙動で、ある程度の単語はいい感じに変換してくれるのですが、MoviesやBoxesなど一部適切に変換してくれない場合があります。

データクラスを作成する際の名称は以下のようになります。

テーブル名	DataClass名
TodoItems	TodoItem
Categories	Category
Movies	Movy
Boxes	Boxe

予期しない変換をされた場合の対処

DataClassNameというアノテーションが用意されているので、こちらを使用しましょう。

使用例

@DataClassName('Movie')
class Movies extends Table {
  IntColumn get id => integer().autoIncrement()();
}

@DataClassName('Box')
class Boxes extends Table {
  IntColumn get id => integer().autoIncrement()();
}

補足

DataClassってなに？

Driftでテーブルを作成後build_runnerを実行すると一緒にDataClassを継承したクラスを作成してくれます。
このDataClassはテーブルの1行単位を表すクラスです。

公式のsetup項のNextStepのあたりにちらっと出てくるのですが、
https://drift.simonbinder.eu/docs/getting-started/#next-steps

void main() async {
  WidgetsFlutterBinding.ensureInitialized();

  final database = AppDatabase();

  await database.into(database.todoItems).insert(TodoItemsCompanion.insert(
        title: 'todo: finish drift setup',
        content: 'We can now write queries and define our own tables.',
      ));
  // 👇ここで唐突に出てくる「TodoItem」がDataClass
  List<TodoItem> allItems = await database.select(database.todoItems).get();

  print('items in database: $allItems');
}

公式ページでDataClassについて説明しているところを探してみたのですが、見つかりませんでした...。
知っている方がいれば教えてください。

対処しないといつ困るの？

例えば、Selectした結果の戻り値の型定義

// 👇ここで`Movie`がないとか`Box`がないとかで怒られます。
Future<List<Movie>> get allTodoItems => select(movies).get();
Future<List<Box>> get allTodoItems => select(boxes).get();

終わりに

この件についてissueを書いてみたのですが、すべての単語への対応が難しいとのことで、上記の回避策を教えてもらいました。
今後修正される可能性は低そうですね。

🐞issue
https://github.com/simolus3/drift/issues/2891