はじめに
この内容は2023年7月1日時点の情報です。現在この問題は解決しています。
JavascriptまたはCoffescriptで簡単にゲームを作れるCt.jsですが、公式サイトにある最新版だと翻訳データが古く翻訳漏れがあります。
↓ 言語を「日本語」に設定しているのに英語の部分が残っている例
今回はこのデータを更新する方法を紹介します。
1.新しい翻訳ファイルをダウンロード
ct.jsはオープンソースソフトウェアなので、Githubでソースが公開されています。
Githubにある新しい翻訳ファイルをダウンロードして従来のものと取り替えることで、エラーを解消しましょう。
このリンクを開いてください。
「app」→「data」→「i18n」の順にフォルダをクリックすると、jsonファイルが並んだページに行きます。
その中から、Japanese.jsonを開き、
「Raw」を右クリックして、リンク先を保存してください。
2.エクスプローラーでの操作
エクスプローラーからexeファイルが入ってるフォルダに移動し、
(Windowsの場合はC:\Users(ユーザー名)\AppData\Local\ct.js)
そこから「data」→「i18n」に移動すると、さっきGithubで見たようなファイルが並んでます。
ここにさっきダウンロードしたJapanese.jsonをドラッグ＆ドロップして、
ファイルを置き換えれば完了です。
Before
After
やったぜ！