xibを使用してTableViewCellにただ表示させるコード
CellModelに追加する想定で、仮のダミーを用意してCellに表示する。

Controller

TableViewController.swift

import UIKit

final class TableViewController: UIViewController {
    
    private let CELL_NIB_NAME = "TableViewCell"
    private let CELL_ID = "TableViewCell"
    
    var dummyModel:[CellModel]{
        [
            CellModel.init(number: "1", menu: "hoge"),
            CellModel.init(number: "1", menu: "hoge"),
            CellModel.init(number: "1", menu: "hoge"),
            CellModel.init(number: "1", menu: "hoge"),
            CellModel.init(number: "1", menu: "hoge"),
            CellModel.init(number: "1", menu: "hoge"),
            CellModel.init(number: "1", menu: "hoge"),
            CellModel.init(number: "1", menu: "hoge"),
            CellModel.init(number: "1", menu: "hoge"),
            CellModel.init(number: "1", menu: "hoge"),
        ]
    }
    
    @IBOutlet private weak var tableView: UITableView! {
        didSet {
            let cellNIB = UINib(nibName: CELL_NIB_NAME, bundle: nil)
            tableView.register(cellNIB, forCellReuseIdentifier: CELL_ID)
            
            tableView.delegate = self
            tableView.dataSource = self
            
        }
    }
    
    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        
    }
}

extension TableViewController: UITableViewDataSource {
    
    func tableView(_ tableView: UITableView, numberOfRowsInSection section: Int) -> Int {
        return dummyModel.count
        
    }
    
    
    func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell {
        guard let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: CELL_ID, for: indexPath) as? TableViewCell else {
            return UITableViewCell()
        }
        let user = dummyModel[indexPath.row]
        cell.configure(contents: user)
        return cell
    }
    
    func tableView(_ tableView: UITableView, heightForRowAt indexPath: IndexPath) -> CGFloat {
        return 200
    }
    
}
extension TableViewController: UITableViewDelegate {
    
}

View

TableViewCell.swift

import UIKit

class TableViewCell: UITableViewCell {
    
    @IBOutlet private weak var pctureImage: UIImageView!
    @IBOutlet private weak var numberName: UILabel!
    @IBOutlet private weak var menuName: UILabel!
    
    
    override func prepareForReuse() {
        super.prepareForReuse()
        pctureImage.image = nil
        numberName.text = nil
        menuName.text = nil
    }
    
    
    func configure(contents: CellModel) {
        menuName.text = contents.menu
        numberName.text = contents.number
        
    }
    
    
}

Model

CellModel.swift

import Foundation

struct CellModel {
    var number: String
    var menu: String 

}