git-bash から ruby を実行すると、引数として与えたファイルパスが変になる

環境

• Windows 10
• ruby 3.0.2p107 (2021-07-07 revision 0db68f0233) [x64-mingw32]
• GNU bash, version 4.4.23(1)-release (x86_64-pc-msys)

発生した問題

def upload(host, user, password, file, dest_path)
 p file
 p dest_path
...

thor を使って、こんな CLI アプリケーションを作成していたところ

$ bundle exec special_happy upload remote_host user password 'README.md' '/tmp/README.md'
"README.md"
"C:/Users/xxxx/AppData/Local/Temp/README.md"

二つ目のファイルパス ‘/tmp/README.md’ が置き換わってしまった。

解決方法

ruby - Git for Windowsに付属しているbashコンソールからrubyを実行すると指定した引数が書き換わる - スタック・オーバーフロー (stackoverflow.com)

原因は上記だった。 Git-bash が悪さをしていた。ファイルパスっぽいものを与えられると、よしなに解釈してしまうらしい。

コマンドプロンプト (cmd) にスイッチして、そちらで実行することで現象は解消された。