Edited at

Unityエディターをサクッと日本語化する方法

More than 1 year has passed since last update.


はじめに

Unity 2018.1以降からメニュー表示等が日本語化対応しました。

その手順を説明します。


POファイルのダウンロード

まず、日本語化に必要な翻訳ファイルを以下のURLからダウンロードします。

http://editor-localization.s3-website-ap-northeast-1.amazonaws.com/2018.1/ja.po

次にダウンロードしたPOファイルを、指定のフォルダに格納します。

Macの場合で説明します。

/Applicaitons -> Unity -> Unity.appを右クリック

0b7f464b4f19b4c1f3132360ce011ca8.gif


Localizationフォルダの作成

b22056f27bd5535580abf13b66df67de.gif


POファイルを配置


  • Localizationフォルダに先程ダウンロードしたja.poファイルをドラッグ・アンド・ドロップします

06e25f2422f4efbf18c1e3042d8b6841.gif


Preferenceの設定


  • メニューからUnity -> Preferencesを選択

  • Editor languageでJapaneseを選択します

dea207ef069fc499780b45d027ff1bf4.gif

Unityを再起動したら完了です!