wordpressのregister_activation_hookで詰まった

自作プラグインを作っていたら色々詰まったのでメモ。
ドキュメントを参考にしながらregister_activation_hookに呼び出される関数内で新規テーブルを作ろうとしたが作成されなかった。

失敗例

add_action('init', 'init');
function Init()
{
    register_activation_hook(__FILE__, 'plugin_activation');
}

ざっくりこんな記述をしていた。
何が悪かったのかというとinit Hookで呼び出される関数内でregister_activation_hookを呼び出していた所。
英語のドキュメントを見ると分かりやすいが、

Registering the hook inside the ‘plugins_loaded’ hook will not work. You can’t call register_activation_hook() inside a function hooked to the 'plugins_loaded' or 'init' hooks (or any other hook). These hooks are called before the plugin is loaded or activated.

そもそもhook内でactivation_hookを呼び出せないようだ。
なのでactivation_hookをhookの外に出せばOK

add_action('init', 'init');
register_activation_hook(__FILE__, 'plugin_activation');
function Init()
{
}