IE10から搭載された -ms-font-feature-settings は、指定したフォントがサポートするスタイルセットが使えるようになるプロパティですが、これによって一部のWebフォントが表示されない時があります。
下記のHTMLはIE10以上では表示されません（IE11で確認）。
<!doctype html>
<head>
<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,700' rel='stylesheet' type='text/css'>
<style>
p.font1{
font-family: 'Montserrat', sans-serif;
-ms-font-feature-settings: "kern", "liga", "pnum";
}
</style>
</head>
<body>
<p class="font1">Web font</p>
</body>
-ms-font-feature-settings: "kern", "liga", "pnum"; という組み合わせは Bourbon Bittersでデフォルトで設定されているので、自分はこれでハマりました。
対応方法
IEで表示されないWebフォントがある時は、そのフォントだけ -ms-font-feature-settings: "normal"; を指定すると表示されます。
p.font1{
font-family: 'Montserrat', sans-serif;
-ms-font-feature-settings: "normal";
}
フォントによって違うので他の組み合わせも可能ですが、とりあえず表示させたいなら normalで確認するのが良いと思います。