状況

画像のchaptionは出力されており，おそらく画像が位置しているのだろうと確認できるが白抜けしている．
またコンパイルは通る．

コンパイルがそもそもエラーになる方は画像のパスなどを確認してください．

考えられる原因

一般的な原因はこれらしいです．
なのでtexファイルの上部に

\usepackage[dvipdfmx]{color}
\usepackage[dvipdfmx]{graphicx}

を追加しましょう．一般的にはこれで解決するみたいです．
(https://qiita.com/ganyariya/items/2dcb900bb04069408e14)
を参考にしました．

私は1番については元々できていたのに画像が出力されませんでした．色々試したらdiagboxをインポートする順番が悪かったみたいです．diagboxはLaTeX内で表を作成する際に利用していました．diagboxがgraphicxの上に来ていれば画像が出力されるみたいです．

\usepackage{diagbox}
\usepackage[dvipdfmx]{color}
\usepackage[dvipdfmx]{graphicx}

以上のような順番でインポートすれば画像が出力されるはずです．

インポートの順番が影響するのは結構衝撃です．他にもエラーが発生したら，こういう細かいところを確認した方がいいかもですね．皆さん卒論・修論の時期だと思ったので簡単に共有しました．