前提

Azure の課金アカウントを持っていること
Azure Storageをアクティベート出来、何らかのデータを保存していること
Azure DocumentDBをアクティベート出来、コレクションとデータベースを作成していること

関連記事にて、Azure Storageにデータ投入する方法を記載しました。Webブラウザからアップロードするのが簡単だと思いますが。参考まで。

64MB以下（Azure Storage SAS access 延長戦【主にREST API sample code】）
http://qiita.com/snomoto/items/a24b34ebb111706679e8

Azure Data Factoryの設定

2016年12月現在、米国西部・米国東部・ヨーロッパ北部リージョンでしかリソースをアクティベート出来ないのですが、データをコピーする動きをするだけなので、日本リージョンのStorageからDocumentDBへのコピーなどは問題なく実施出来ます。

GUIツールが用意されているようなので、そちらを利用してみます。

日時のバッチ処理的なコピーするスケジュールなども設定できます。

データ元としてAzure Storageを指定します。

コピーするデータを指定します。JSONの形式に問題があるときは、この時点でエラーが出力されます。

仕向け先のDocumentDBを指定します。

保存して実行します。

Azure Data Factoryの実行

単に保存して実行したらエラーが出ました。裏ではアクティベートが終わってないのかも知れません。
改めて、ダッシュボードから実行してみます。

GUIがすぐには更新されないのですが、少し待つと表示が変わります。

エラーが出ました。。。

Copy activity encountered a user error at Sink side: 
ErrorCode=UserErrorDocumentDBWriteError,
'Type=Microsoft.DataTransfer.Common.Shared.HybridDeliveryException,
Message=DocumentDb operation failed: 
Message: {"Errors":["Request size is too large"]}

今回はデータをコピーするだけなので、一旦スケールアップしてみます。

改めて実行し、DocumentDBの「ドキュメントエクスプローラー」からデータを確認します。

以上。

Azure StorageのデータをAzure Storageにコピー

2016年12月追記
Data Factoryはスケジュール実行ができるのですが、上記のGUIの流れの中では、DocumentDBに対してはファイル名に日付を付与できません。
使い勝手の良いAzure Storageをアーカイブ代わりに使ってみます。

上記の流れの中で、出力ファイルの名前をセットするときに、年月日を自動で付与するように設定できます。

フォルダを自動で作らせるとき

例えばですが、"Folder path"の欄に、以下のようにするとStorageのコンテナー内にフォルダが自動で作成されます。

コンテナー名blob/{year}/{month}/{day}/

結果は以下のスクリーンショットの通りです。

ファイルの接頭語として日付を付与する

Fileの接頭語として日付を付与する場合は、Filenameを下記のようにします。

{year}{month}{day}data

結果は以下のスクリーンショットの通りです。
簡単に日次でデータをアーカイブ化できますね。

おわりに

兎にも角にも、データのコピーが出来ました。簡単ですね。