起こったこと
日本語で文字入力をしている際にアルファベットをshift押しながら文字入力すると入力した
アルファベットじゃなくて、別の文字列に変換が行われる。
例：
打ちたい文字「サイバイマンJ」
勝手な変換で出た文字「サイバイマンHTML」
みたいに 「shift」押しながら「J」などをアルファベットを打つと「J」が「HTML」というように全く違う文字にライブ変換されてしまった。
というのが今回悩んだことでした。
解決策
ライブ変換機能のバグなので
変換学習のリセットを行えば良いです。
詳しい手順は、画像つき手順サイト ←にあります。
とてもわかりやすかったです。ありがとうございました。