pipが最新だとうまくいかない時がある話

NLGEvalという自然言語生成の評価指標のためのpython frameworkをpipで入れようとした時、以下のエラーが出た。

ERROR: Command errored out with exit status 1:
     command: /hoge -c 'import sys, setuptools, tokenize; sys.argv[0] = '"'"'/tmp/pip-req-build-1_dfztb4/setup.py'"'"'; __file__='"'"'/tmp/pip-req-build-1_dfztb4/setup.py'"'"';f=getattr(tokenize, '"'"'open'"'"', open)(__file__);code=f.read().replace('"'"'\r\n'"'"', '"'"'\n'"'"');f.close();exec(compile(code, __file__, '"'"'exec'"'"'))' egg_info --egg-base /tmp/pip-pip-egg-info-02126d0b
         cwd: /tmp/pip-req-build-1_dfztb4/
    Complete output (7 lines):
    Traceback (most recent call last):
      File "<string>", line 1, in <module>
      File "/tmp/pip-req-build-1_dfztb4/setup.py", line 24, in <module>
        reqs = [str(ir.req) for ir in install_reqs]
      File "/tmp/pip-req-build-1_dfztb4/setup.py", line 24, in <listcomp>
        reqs = [str(ir.req) for ir in install_reqs]
    AttributeError: 'ParsedRequirement' object has no attribute 'req'
    ----------------------------------------
ERROR: Command errored out with exit status 1: python setup.py egg_info Check the logs for full command output.

エラー文でぐぐると、似たようなエラーが違うフレームワークのインストール時に起きていることがわかり、そこではpipを20.1から19.3.1に戻すとうまくいくと書いてあった。
https://github.com/ansible/awx/issues/6870#issuecomment-620979872

素直にしたがって19.3.1に直すと無事うまくいった。

pip install pip==19.3.1

pipをダウングレードしたのは初めてだ。。。