現象

Power Automateで変更セットを使用してデータの一貫性を保とうとした際に、BadGatewayエラーが発生してしまった。

対処法

変更セット、および内部のDataverseへの更新アクションのタイトルに日本語(2バイト文字)を使用しないようにする。

おわりに

変更セットに関する記事等はあまり無かったので共有させていただきました。
日本語の環境で変更セットを作成した場合のデフォルトのタイトルは「変更セット要求を実行する」なので、デフォルトでは失敗してしまうかと思います。
市民開発者に馴染みが深いPower Automateで日本語名が使えないのはもしかしたらハードルになってしまうかもしれないので、問題なく使えるようになることを期待したいです。