TL:DR

NewRelic は1ホストあたり $149/month なので、全サーバーに導入することは難しい。
なので、全体の中から必要なホストのみ抽出し、監視する等のテクニックが必要となる。

itamaeが整っている環境では、rails_configのgemを使って、
settings.ymlをホスト毎に書き換えるのが最もよいだろう.

とはいえ、itamaeがそこまで整ってないプロダクトもあると思うので、
ここでは application.rbで指定する方法を用意した.

CODE

application.rb

module SampleProject
  class Application < Rails::Application
    config.newrelic_monitor_mode = (`hostname -f`).strip.in? %w(NEWRELIC_HOST)
  end
end

newrelic.yml

common: &default_settings
  license_key: <%= Settings.newrelic.license_key %>
  log_level: info
  developer_mode: false
  monitor_mode: false
production:
  <<: *default_settings
  monitor_mode: <%= SampleProject::Application.config.newrelic_monitor_mode %>

確認

deploy後に、下記のようなログが流れればOK.
log/newrelic_agent.log

[2016-05-11 xx:xx:xx +0900 URL (nn)] INFO : Reporting to: https://rpm.newrelic.com/accounts/:account_id/applications/
[2016-05-11 xx:xx:xx +0900 URL (nn)] INFO : Reporting to: https://rpm.newrelic.com/accounts/:account_id/applications/:application_id

そうでない場合は設定ファイルが間違っているかも知れないので、
Agentのconfigを確認する。

bundle exec rails c

irb(main):00n:0> NewRelic::Agent.config[:monitor_mode]
=> true
irb(main):00n:0> NewRelic::Agent.config[:license_key]
=> 'xxxxxxxxxxxxxxx'