Navigationを使ってDialogFragmentを表示する

navigation#2.1.0-alpha03 から DialogFragmentがサポートされました。
https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/navigation#2.1.0-alpha03

<dialog>としてnavigationのxmlには定義する

navigation.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<navigation xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
            xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
            xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" android:id="@+id/top"
            app:startDestination="@id/TopFragment">
    略...
    <dialog
        android:id="@+id/datePickerDialogFragment"
        android:name="com.example.DatePickerDialogFragment"
        android:label="DatePickerDialogFragment" >
    </dialog>
</navigation>

ダイアログを表示したい時は通常のnavigationと同様

val action = TopFragmentDirections.actionTopFragmentToDatePickerDialogFragment()
findNavController().navigate(action)

ダイアログの結果の反映や値の受け渡しにはViewModelを使えば良い。

DatePickerDialogFragment.kt

class DatePickerDialogFragment : DialogFragment(), AnkoLogger {
    lateinit var viewModel: TopViewModel
    override fun onCreateDialog(savedInstanceState: Bundle?): Dialog {
        return DatePickerDialog(
            requireContext(),
            DatePickerDialog.OnDateSetListener { view, year, month, dayOfMonth ->
                viewModel.onDateSet(year,month,dayOfMonth)
            },
            viewModel.year,
            viewModel.month,
            viewModel.dayOfMonth)
    }

    override fun onActivityCreated(savedInstanceState: Bundle?) {
        super.onActivityCreated(savedInstanceState)
        viewModel = ViewModelProviders.of(this, ViewModelFactory).get(TopViewModel::class.java)
    }
}