WordPressのプラグイン「Site Kit by Google」を更新すると表記が英語になってしまいます。
これを日本語に戻す方法を説明します。
一般の人はファイルマネージャーかFTPクライアントを利用する方法でやってください。分かる人はシェルで。
ファイルマネージャーかFTPクライアントを利用
-
翻訳ファイルをダウンロード
ブラウザで言語パックの一覧ページを開き、Japaneseのzipファイルをダウンロードします。 -
ダウンロードしたzipファイルを展開
ダウンロードしたzipファイルを任意のフォルダに展開します。 -
レンタルサーバーのファイルマネージャーかFTPクライアントで
(WordPressディレクトリ)/wp-content/languages/plugins/
を開きます。 -
展開したファイルをアップロードします。
-
完了
Site Kitの表記は日本語に戻っています。気になる人は、
google-site-kit-ja-07ec685b783960660a163bf261d52602.json
といった旧いファイルを削除してもよいでしょう。
シェルを利用
- 翻訳プラグインのディレクトリに移動
cd (WordPressディレクトリ)/wp-content/languages/plugins
- 翻訳ファイルをダウンロード
wget -qO- "https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/google-site-kit/language-packs/" | \ grep -o 'https://downloads.wordpress.org/[^"]*/ja.zip' | \ xargs wget
- ファイルを展開
unzip -o ja.zip
- ダウンロードしたファイルを削除
rm -f ja.zip
- 古い翻訳ファイルを削除する(任意)
# 対象のファイルを確認(1日以前) find . -name "google-site-kit-ja-*.json" -mtime +2 -print | xargs ls -lh # 対象のファイルを削除 find . -name "google-site-kit-ja-*.json" -mtime +2 -exec rm {} \;
- 完了
Site Kitの表記は日本語に戻っています。