ユーザー定義でIteratorを作成しようとするとエラーが出力される。

※前提：strictNullCheckが有効、targetがes2015以上

下記のコードをコンパイルしようとするとエラーが発生します。

class MyIterableIterator implements IterableIterator<number> {
  __count = 0;
  [Symbol.iterator]() {
    return this;
  }
  next() {
    const count = this._count;
    if (count < 10) {
      this.count++;
      return { value: count, done: false };
    }

    // ↓この一行でエラーが発生する
    return { done: true };
  }
}

javascriptのIterator Protocolでは、iterator.next()が返すオブジェクトはdoneプロパティがtrueのとき、valueプロパティを省略してよい、と定められております。

しかし、現在のTypeScript(3.0)ではvalueプロパティを省略することができませんし、undefinedを代入することもできません。

この問題はすでに公式issueに報告されていますが、DefinitelyTypedライブラリと競合するため、修正できないのが現状です。
https://github.com/Microsoft/TypeScript/issues/11375

現在の回避策としては、asキャストや型アサーション演算子で凌ぐしかありません。

return { done: true } as IteratorResult<number>;