※「原因」に加筆し，タイトルの「Windows」を「Windows 7」に変えた（2015/02/04）
Rails アプリが軒並み死んだ
ある日突然，Rails がエラーを吐くようになった。
ExecJS::ProgramError TypeError: オブジェクトでサポートされていないプロパティまたはメソッドです。
ちなみに英語だと
ExecJS::ProgramError TypeError: Object doesn't support this property or method
のようだ。
bundle update をやったタイミングなのかどうか当初は分らなかったが，その日あたりからあらゆる Rails アプリが動かなくなっていった。
現象としては，app/assets/javascripts に *.coffee なファイルが一つでも入っているとエラーが出る。
ただ，「ある日突然」よりも前に *.coffee からコンパイルされて出来た JavaScript が tmp/cache に残っていて，生きている（元の *.coffee が変更されていない）限りはエラーは出ないようだった。
CentOS 上では大丈夫だった。
異常が起こったのはこんな環境：
- Windows 7
- ruby 2.1.5p273 (2014-11-13 revision 48405) [i386-mingw32]
- Rails 4.2, 4.1.8
CoffeeScript が 1.8.0 から 1.9.0 になってた
Rails がエラーを吐くようになったのは，どうも 1 月末あたりっぽい。
そこで，この頃にアップデートした gem が何かを調べてみた。すると，coffee-script-source が 1 月 29 日に 1.8.0 から 1.9.0 に上がってた。これが怪しい。
この gem は，CoffeeScript の処理系を提供するためのものらしい。つまり，CoffeeScript スクリプトを読み込んで JavaScript スクリプトに変換してくれるコンパイラー（JavaScript で書かれている）がこの gem の中に入っている。
gem のバージョン番号は CoffeeScript のバージョン番号に合わせてあるようだ。
coffee-script-source を 1.8.0 に戻す
Rails の Gemfile には coffee-script-source はあらわには書かれていない。
Gemfile に書かれているのは coffee-rails で，こいつが coffee-script に依存し，coffee-script が coffee-script-source に依存しているのだった。
そこで，Gemfile にあらわに
gem 'coffee-script-source', '1.8.0'
と追記してやると，正常に動くようになった。
ふぅ。この問題で半日以上つぶれた。
原因
TypeError が出た原因は私には分らない。
CoffeeScript 1.9.0 で何か非互換な変更が行われたのだろう。
Windows で問題が起こり，CentOS で起こらなかったのは，JavaScript の処理系の違いなのかな。
Rails は CoffeeScript を処理するため，JavaScript の処理系を必要とする。実際に JavaScript を実行させるのは ExecJS という gem の役目らしい。
ExecJS はその環境で使える JavaScript の処理系を自動的に選んで動かしてくれるのだとか。
Windows と CentOS で選ばれた JavaScript 処理系が違ったのではないかと思うが，詳細は分らない。
ともかく Rails は関係なくて，
gem "coffee-script-source", "1.9.0"
require "coffee-script"
p CoffeeScript.compile("x=1")
という簡単なコードでエラーが再現できることが分った。（1.9.0 を 1.8.0 にするとエラーは出ない）
追記：もうちょっと分った（2015/02/04）
TypeError の直接の原因は，CoffeeScript 1.9.0 で Object.create を使っていることっぽい。1.8.0 ではこれは使っていなかった。
ちなみにブラウザーの JavaScript エンジンで Object.create がサポートされたのは，Firefox なら 4.0，InternetExplorer なら 9.0（いずれも 2011 年リリース）から。
ということは，話がそれるけど，ブラウザー上で CoffeeScript の処理系を直接動かすような使い方をすると，IE8 以下は切り捨てることになるのだろう。
それから，ExecJS が Windows の cscript というコマンドを使って OS の JScript 処理系を呼び出していることも分った。cscript に //E:jscript というパラメーターを渡し，スクリプトエンジンとして JScript を指定しているらしい。
Windows 7 が出たのは IE8 の時代だから，cscript で呼ばれる JScript が Object.create に対応してないバージョンというのは，原因としていかにもありそう。
新しい IE を入れても cscript で新しい JScript が呼ばれたりはしないのね。
追記：Windows 10 もダメ（2016/04/20）
Windows 10 に上げたので同じことをやってみたら，やっぱりダメだった。
「JavaScript の処理系が新しくなって，CoffeeScript 1.9.0 以上でもエラーが出なくなる」と予測していたので，これは意外だった。
教訓
気軽に
bundle update
とかやるとエラい目に遭うこともあると分った。
ただ，気軽に bundle update してなかったら，問題に気づくのがずっと先になり，今より対処に時間がかかっていたかもしれない。変更になった gem も多かっただろうし。
だから，やってよかったのだけど，タイミングがまずかった。他の仕事で忙殺されてたり，気持ちに余裕のないときにやるべきではなかった。
bundle update した直後にエラーが出るようになったんなら，私でもすぐに分ったかもしれないけど，今回は JavaScript のキャッシュが生きている（？）間はエラーが出なかった（らしい）のがつらかった。