Rails で，あるモデルのデータ一覧を CSV でも TSV でもダウンロードできるようにするとき，ちょっとハマったのでメモ。

やりたかったこと

ItemsController の index アクションで

def index
  @items = Item.all
  respond_to do |format|
    format.html do
    end

    format.csv do
    end

    format.tsv do
    end
  end
end

みたいなことがしたかった。

要するに，リクエストが

返す，と。

んで，CSV の場合のテンプレートは Ruby で記述し /app/views/items/index.csv.ruby というファイルで提供する。

ここまではよくある話。

では TSV のテンプレートをどうするか？

最初にやった方法

TSV 用のテンプレートを CSV 用とは別に用意してもいいんだが，ほぼカラム区切りが違うくらい。CSV ライブラリーで使う col_sep オプションね。
だから，テンプレートを共通化したい。

テンプレート側ではインスタンス変数 @col_sep を参照することにしよう。
この変数はアクションメソッド側で与えるので

format.tsv do
  @col_set = "\t"
end

のようにするわけだが，これだけだとテンプレートファイル index.csv.ruby を見つけてくれない。
そこで，

format.tsv do
  @col_set = "\t"
  render "index.csv"
end

のように書いた。
これで，狙い通り CSV 用のテンプレートを使ってレンダリングしてくれる。

ただし，これだと

DEPRECATION WARNING: Rendering actions with '.' in the name is deprecated: items/index.csv

といった警告が出る。テンプレートを指定するのに . を使っちゃいけないのだ。

ええっと，じゃあ望ましい書き方は？

ここから迷走しだした。いろいろ試行錯誤してもうまくいかない。format オプションか？とか思って

render "index", format: "tsv"

とかやってもテンプレートを見つけてくれない。
文字列じゃなくてシンボルで与えるのか，とか，オプションは format じゃなくて formats（s がつく）だったか，とかは分かったのだけれど。

しばらく格闘してふと気付いた。
レンダリングしてほしいのは TSV だが，呼び出したいテンプレートは CSV 用（のファイル名）だ。だから formats オプションには :tsv ではなく :csv を与えなければならなかったんである。そりゃそうだ！
これでようやく解決。

なお，いまの場合，アクションが index で，テンプレート名と一致しているから，render に "index" を渡す必要はない。

つまり，最もシンプルには

render formats: :csv

と書けばよいのであった。