PyCharmを無料版から有料版に切り替え、日本語化の手順で少しハマッたのでシェアします。
本記事を読んで欲しい人
- PyCharmを日本語化したい
- Pleiadesプラグインだとインストールできなかった
ハマった事象
【PyCharm 日本語化】で調べると、Google検索結果の上位は【Pleiadesプラグイン】を使う手順が多い（2021/1/11時点）。
手順を試すと、「Pleiades で日本語化可能なアプリケーションを指定してください。」とエラーが表示されました（以下の画像）。
ただし、PyCharm無料版（Community Edition）だと成功する。
なぜだろう？
私の環境は以下の通り。
- MacOS 11.1 (BigSur)
- PyCharm Professional (2020.3)
原因
JetBrains Toolbox経由でインストールした場合、 Pleiadesプラグインでは日本語化できない。頑張ればできるかもしれないが、もっと簡単な方法があったので、今回はそちらを紹介します。
ちなみに、JetBrains Toolboxとは、JetBrains製品管理ツール。PyCharm意外のツールを導入した時にインストールしてみました。バージョンアップ管理が楽になりますね（放置してたけどw）。
Reactなどのフロントエンド系も書く人は【WebStorm】おすすめです！エディタの操作がほぼ同じだから慣れるのも早いです^^
日本語化手順
1.PyCharmを開く
2.メニュー > File > Preference を選択
3.PluginsでJapanese Language Packを検索
※検索窓で「japan」と打てばOK!
4.Japanese Language Packをインストール
※InstalledタブからJapanese Language Packが有効になってるか確認してね！チェックが付いてると有効です。
5.PyCharmを再起動
PreferencesダイアログをApplyし、OKを選択すると再起動のダイアログが出てきます。【Restart】を選択して再起動しましょう！
以上！
Pleiadesプラグイン使うより簡単な手順でしたね！
参考記事によると、Pleiadesプラグインを使った日本語化は非推奨のよう。
この手順がGoogle検索で上位になることを祈ります..!
英語慣れしたいけど、日本語の方が直感的で作業スピードが出る気がしますよね!（英語がんばんなきゃw）
それでは、素敵なPythonライフを！