TL;DR

「拡大表示」設定を行うと論理的な解像度( UIScreen.main.bounds )が一段階小さくなる
- iPhone 8は320x568になる
「拡大表示」設定になっていても UIScreen.nativeBounds.width / UIScreen.main.scale で拡大表示ではないときの解像度と同じ画面幅を取得できる

Device	bounds.width	nativeBounds.width	scale	nativeScale
8	375	750	2	2
8(拡大)	320	750	2	2.34375
13 Pro	390	1170	3	3
13 Pro(拡大)	320	1170	3	3.65625
13 Pro Max	428	1284	3	3
13 Pro Max(拡大)	375	1170	3	3.424

「拡大表示」とは

iPhoneの 設定-画面表示と明るさ-拡大表示-表示-設定 から変更できるもの。

画面の表示内容が大きくなったように見える。

この設定を行うと論理的な解像度が一段階小さくなり、引き伸ばされて表示されるようになっている。

プログラム的には UIScreen.main.bounds 等の数値が小さくなっている。

例えばiPhone 8は375x667だが、「拡大表示」にすると320x568とiPhone SE(1st)と同じになる。

nativeBounds と scale を用いる。

let originalWidth = UIScreen.nativeBounds.width / UIScreen.main.scale
let originalHeight = UIScreen.nativeBounds.height / UIScreen.main.scale

ディスプレイの物理的解像度。iPhoneはHiDPIなので論理的解像度の倍の数値になっている
(iPhone 8なら750x667)

また画面が回転していても width と height が入れ替わらない。

デフォルトの論理的解像度に対する物理的解像度の比。
(iPhone 8なら2)

scale は「拡大表示」設定を行っていても変化しないため、「現在の論理的解像度に対する物理的解像度の比」を取得したい場合は nativeScale を用いる。

Device	bounds.width	nativeBounds.width	scale	nativeScale
8	375	750	2	2
8(拡大)	320	750	2	2.34375
13 Pro	390	1170	3	3
13 Pro(拡大)	320	1170	3	3.65625
13 Pro Max	428	1284	3	3
13 Pro Max(拡大)	375	1170	3	3.424