Visual Source Safe 2005で
サブプロジェクトに対して作業ディレクトリを設定してしまうと、
親プロジェクトの作業ディレクトリを設定しても下層には反映されず、
思わぬトラブルを巻き起こします。

これをリセットなり一括設定なりしたいところですが、
調べてみたところ GUI上からは設定できず ss.ini ファイルを直接編集するしかないようです。

手順

これでうまくいきました。

ss.ini ファイルの場所

[VSSデータベースフォルダ]\users\[自分のユーザーID]\ss.ini

VSS上のパスと、作業ディレクトリの関連は、こういう書式で書かれているので、ごっそり削除します。

ss.ini

[$/Spelling/American]
Dir (PC) = C:\DEV\SPELL\ENGLISH