この解決策が当てはまる前提として
・これまで正常に使えてたのに...。
・2021/08/13日以降のエラー
・ServiceNowのgithub認証でパスワードを使用していた

原因
Githubが2021/08/13をもって外部からのパスワード認証を廃止したためです。

手順
1, GitHubでアクセストークンを生成してください。
Your github page(Your icon) > settings > Developer settings >Personal access tokens > 'Generate new token'

※アクセストークンは生成したとき一度しか表示されませんので忘れずにメモを！(もし忘れてもまた作ることはできます。)

2, ServiceNowのGithubのCredentialを設定し直す。
ServiceNow > Service Management > Connections & Credentials > Credentials

3, あなたが使ってたGithub credentialをクリックして、パスワード欄にアクセストークンを記入して更新してください。

4, 以上。