Xcode15でビルド時に下記のエラーが発生してビルドできず。
DT_TOOLCHAIN_DIR cannot be used to evaluate LIBRARY_SEARCH_PATHS, use TOOLCHAIN_DIR instead
CocoaPods 1.13.0で修正されたようです。(発生した環境は1.11.xでした。)
https://github.com/CocoaPods/CocoaPods/issues/12065
Release Notes
https://github.com/CocoaPods/CocoaPods/releases
Xcodeのアップデート時にはCocoaPods周りのエラーがでがちなので注視していきたいです。(その点においてはSwift Package Managerの方が良いのかもしれない)
以上です。