DXライブラリにあった自動で改行して描画してくれる関数

DxLib.h

extern int DrawObtainsString(int x, int y, int AddY, const TCHAR *String, unsigned int StrColor, unsigned int StrEdgeColor = 0, int FontHandle = -1, unsigned int SelectBackColor = 0xffffffff, unsigned int SelectStrColor = 0, unsigned int SelectStrEdgeColor = 0xffffffff, int SelectStart = -1, int SelectEnd = -1); // 描画可能領域に収まるように改行しながら文字列を描画

SetDrawArea関数で決めた領域に合わせて文字列を描画してくれる関数です。

サンプル

#include "DxLib.h"
#include <string>

int WINAPI WinMain(HINSTANCE hInstance, HINSTANCE hPrevInstance, LPSTR lpCmdLine, int nCmdShow)
{
    SetOutApplicationLogValidFlag(FALSE);
    ChangeWindowMode(TRUE);
    SetDrawScreen(DX_SCREEN_BACK);

    if (DxLib_Init() < 0)
        return -1;

    int Cr = GetColor(255, 255, 255);
    std::string str = "いろはにほへと　ちりぬるを　わかれよたそ　つねならむ　ういのおくやま　けふこえて\nあさきゆめみし　よいもせす";

    while (ProcessMessage() == 0)
    {
        ClearDrawScreen();

        DrawObtainsString(0, 0, GetFontSize(), str.c_str(), Cr);

        ScreenFlip();
    }

    DxLib_End();
    return 0;
}

若干見切れていますけど、そこは勘弁……。
改行コード(\n)を途中で入れると、そこで改行してくれます。

サウンドノベルとかに使えそうですけど……実際どうでしょう？

---

余談ですが、文字列だけではなく図形verもあります。

extern int DrawObtainsBox(int x1, int y1, int x2, int y2, int AddY, unsigned int Color, int FillFlag ); // 描画可能領域に収まるように補正を加えながら矩形を描画