そもそもな誤解
他言語化ってapiで吐き出されたデータを翻訳してくれるのではなく、text（）内で自分で書いた文言を他言語に置き換えることを知らなかった。
または勝手に翻訳してくれる機能もあるのかもしれないが、今回はそこを深く調べてないので割愛したい。
pubspeck.yamlの設定
dependencies:
flutter:
sdk: flutter
//追加
flutter_localizations:
sdk: flutter
intl: ^0.18.0
// ここまで
もう１箇所
//# The following section is specific to Flutter packages.
flutter:
//追加
generate: true
//ここまで
mainに記載する
return MaterialApp(
//他言語化
localizationsDelegates: [
AppLocalizations.delegate,
GlobalMaterialLocalizations.delegate,
GlobalWidgetsLocalizations.delegate,
GlobalCupertinoLocalizations.delegate,
],
supportedLocales: [
Locale('ja', ''), //日本語
Locale('en', ''), //英語
///他の言語の追加も可能
],
home: MyHomePage(),
);
l10nフォルダの作成とその中身
libの中にl10nフォルダを作成。その中にファイルを作成。今回は英語と日本語対応させる
以下にフォルダ階層
lib/l10n/app_en.arb
app_ja.arb
app_~~.arbファイルの中身は下
{
"@@locale": "en",//英語。日本語の場合は「"@@locale": "ja",」
"hintText": "Enter words e.g., apple, cat",
"key": "「key」と入力すると表示させる文字がこの中に記載されるkeyとvalueの関係",
}
l10n.yamlファイルの作成
pubspeck.ymlと同じフォルダ階層にl10n.yamlファイルを作成。中身は下
arb-dir: lib/l10n
template-arb-file: app_en.arb
output-localization-file: app_localizations.dart
使ってみる
//変数で定義 「.hintText」がkeyとなり,valueの値「Enter words e.g., apple, cat」が表示される
String hintText = AppLocalizations.of(context)!.hintText;
TextFormField(
controller: textController,
decoration: InputDecoration(
hintText: hintText,//ヒントテキストが他言語化される。
),
),
エミュレーターのスマホ設定を英語にすると英語・日本語の切り替えができます。