例1. TypeScript

引数に function を渡す。
二回目以降の呼び出しでは、引数の function、またはその引数（ここでは data）にアクセス出来ない状況を想定。

定義

type ValidationResponse = {
  valid: boolean
  errors: string[]
}

const validator = (
  validatorFn?: () => ValidationResponse
): ValidationResponse => {
  if (!validator.result['cached'] && validatorFn) {
    validator.result['cached'] = validatorFn()
  }

  return validator.result['cached']
}
validator.result = {}

呼び出し

// 一度目
// 引数（validatorFn）を渡す。
const { valid } = validator(() => validatorFn(data))

// 二度目
// 引数（validatorFn）を渡さない。
const { errors } = validator()

例2. JavaScript

var myFunc = function (param) {
  if (!myFunc.cache[param]) {
    var result = [];
    // 重たい処理
    myFunc.cache[param] = result;
  }
  return myFunc.cache[param];
};
// キャッシュ
myFunc.cache = {};

※ JavaScriptパターン p79 より引用。