結論から

テスト用途のドメインには以下を使いましょう

*.test

*はなんでもよくて、例えばexample.testとかです

ドキュメント例示用途のドメインには以下を使いましょう

example.com
example.net
example.org
*.example

何故？

例示用、テスト用にはこれを使用するといったドメインがRFC2606で定められているからです。　
https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2606
試しにwhoisでexample.comを調べてみるとIANAのドメインということがわかります。
https://whois.domaintools.com/example.com

守らないとどうなる？

正体のわからないサイトに意図せずアクセスしてしまうかもしれません。

おまけ

日本の例示用ドメインもあります

$ whois example.co.jp
[ JPRS database provides information on network administration. Its use is    ]
[ restricted to network administration purposes. For further information,     ]
[ use 'whois -h whois.jprs.jp help'. To suppress Japanese output, add'/e'     ]
[ at the end of command, e.g. 'whois -h whois.jprs.jp xxx/e'.                 ]

Domain Information:
a. [Domain Name]                EXAMPLE.CO.JP
g. [Organization]               Reserved Domain Name
l. [Organization Type]          Reserved Domain Name
m. [Administrative Contact]
n. [Technical Contact]
p. [Name Server]
s. [Signing Key]
[State]                         Reserved
[Registered Date]
[Connected Date]
[Last Update]                   2000/08/31 19:32:02 (JST)

参考