pythonで任意の場所に文字を挿入したい！（関数・ラムダ式でも書いてみた）

base_string = 'test'
INSERT_POINT = 2  #分かりやすくするために大文字
insert_string = '--hoge--'

# 2文字目から挿入したい場合
print '{0}{1}{2}'.format(base_string[:INSERT_POINT], insert_string, base_string[INSERT_POINT:])

これの結果は
te--hoge--st
となります。

応用

def insert_string_to_base(target_string, insert_point, insert_string):
    return target_string[:insert_point] + insert_string + target_string[insert_point:]

とすると関数で使えるし、

insert_string_to_base = lambda base_string, insert_point, insert_string : base_string[:insert_point] + insert_string + base_string[insert_point:]

とするとラムダ式になります。
どちらも、

base_string = 'test'
INSERT_POINT = 2  #分かりやすくするために大文字
insert_string = '--hoge--'

# lambdaで見たい場合は予め上記コードをここに書いておく

# 出力
print insert_string_to_base(base_string, INSERT_POINT, insert_string)

で結果を参照できます。