<div class="subLoop">
	<ul class="list vertical">
		<?php
		$list_count = 5; // 取得したい件数を指定する
		// まずは先頭固定記事のみを取得する
		$q_parm = array(
			'category_name'  => 'news',
			'post_type'      => 'post',
			'posts_per_page' => $list_count,
			'post__in'       => get_option( 'sticky_posts' )
		);
		// global変数wp_queryを上書きする(必要がある場合はべつ変数に待避しておく)
		$the_query = new WP_Query( $q_parm );
		?>
		<?php
		while ( $wp_query->have_posts() ):
			$wp_query->the_post();
		?>
		<li class="pickUp">
			<div class="thumbnail">
				<a href="<?php the_permalink(); ?>">
					<?php the_post_thumbnail('200_thumbnail'); ?>
				</a>
			</div>
			<div class="textBody">
				<span class="title"><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></span>
				<span class="upDate">
					<?php the_time(Y年n月j日); ?>
				</span>
				<span class="description">
					<?php the_excerpt(); ?>
				</span>
			</div>
		</li>
		<?php endwhile; ?>
		<?php
		// 続いて先頭固定記事以外を取得する
		$q_parm = array(
			'category_name'  => 'news',
			'post_type'      => 'post',
			'posts_per_page' => $list_count,
			'post__not_in'   => get_option( 'sticky_posts' )
		);
		// global変数wp_queryを上書きする(必要がある場合はべつ変数に待避しておく)
		$wp_query = new WP_Query( $q_parm );
		?>
		<?php
		while ( $wp_query->have_posts() ):
			$wp_query->the_post();
		?>
		<li>
			<div class="thumbnail">
				<a href="<?php the_permalink(); ?>">
					<?php the_post_thumbnail('200_thumbnail'); ?>
				</a>
			</div>
			<div class="textBody">
				<span class="title"><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></span>
				<span class="upDate">
					<?php the_time(Y年n月j日); ?>
				</span>
				<span class="description">
					<?php the_excerpt(); ?>
				</span>
			</div>
		</li>
		<?php endwhile; wp_reset_postdata(); ?>
	</ul>
</div>
参考
サイドバーなどの記事一覧で先頭固定を有効にする