https://firebase.google.com/docs/crashlytics/get-started?platform=flutter
の通りに手順を実行したはずが、Firebase consoleよりCrashlyticsの画面を見ると、dSYMが送信されてなかった。

前提

cocoapodsは、brew経由でインストールしていた
rubyはasdfでインストールしていた

どうなっていたか

ビルドは普通に成功し、
https://firebase.google.com/docs/crashlytics/get-started?platform=flutter#force-test-crash
に記載されている test crash を実行すると、Crashlytics上でクラッシュ自体は確認できる。
ただし、「dSYMがありません」的なエラーが表示されていた。

結論

asdf経由でインストールしていたrubyが、うまく動作していなかった。
（おそらく、asdfのバージョンアップ時に何かが起こっており、shimがきれいに切り替わっていなかった）

ruby --version などを実行すると、以下のような感じになっていた。

/Users/.../.asdf/shims/ruby: line 3: /opt/homebrew/Cellar/asdf/0.9.0/libexec/bin/asdf: No such file or directory
/Users/.../.asdf/shims/ruby: line 3: exec: /opt/homebrew/Cellar/asdf/0.9.0/libexec/bin/asdf: cannot execute: No such file or directory

一度 ~/.asdf/shims/ruby を削除して、 asdf reshim ruby 3.1.1 を実行すると、正常になった。

> rm /Users/.../.asdf/shims/ruby
> asdf reshim ruby 3.1.1
> ruby --version        
ruby 3.1.1p18 (2022-02-18 revision 53f5fc4236) [arm64-darwin21]

その後、対象のFlutter projectの ios ディレクトリにて、 pod install を再実行。
するとBuild Phasesに "[firebase_crashlytics] Crashlytics Upload Symbols" が作成された。

改めて、Flutterアプリをビルド、test crashを再度起こしてみたりしていると、Crashlyticsで詳細が確認できるようになった。

中身を見てみた

もともと、flutterfire configure で配置される firebase_app_id_file.json の意味を調べていた。

https://github.com/firebase/flutterfire で . を押してVSCodeを起動、 firebase_app_id_file.json を検索すると、 crashlytics_add_upload_symbols というスクリプトで使っていた。
crashlytics_add_upload_symbols で再度検索すると、 firebase_crashlytics.podspec でrubyを利用して実行されており、おそらく pod install 時に実行されるんだろうと予想できた。
https://github.com/firebase/flutterfire/blob/f3a6bdc5fd2441ed3c77a9d0ece0d6460afd2ec4/packages/firebase_crashlytics/firebase_crashlytics/ios/firebase_crashlytics.podspec#L10

改めて、自分のプロジェクトで pod install を実行してみると、先のrubyのエラーが発生していたため、原因が特定できた。
（VSCode上でFlutterアプリとして実行していると、このあたりのエラー？警告？が表示されてない気がする。このせいで、なかなか気づけなかった。）

感想

おそらく、多くの開発者は cocoapods をrubyのgemとしてインストールするため、 pod コマンドが動いていれば、 ruby コマンドも成功するんだと思われる。
自分の環境では、M1 (Apple Silicon) でcocoapodsを gem install することに挫けてしまったので、Homebrew経由でインストールしていたため、こんな自体が発生したのだと思う。

FlutterアプリをiOSにビルドするために、cocoapodsが必要だと認識していたけど、単体のrubyも利用されていることまで気が回っていなかった。。。