追記
以下コマンドでこのboxを使用できるようにしました！
$ vagrant box add nnsnodnb/trusty-rstudio-server
$ vagrant up
前提
Vagrantが実行できる環境であること
インストール
$ git clone https://github.com/nnsnodnb/vagrant-trusty-rstudio-server.git
$ cd vagrant-trusty-rstudio-server
$ sh setup.sh
trustyを自動でDLしてVagrantも起動してRStudio Server類もインストールするようにしておいてます
http://192.168.33.10:8787 にアクセスする。
RStudioServerは 8787 ポートを使用するようになっています。
すでに他の仮想マシンで 192.168.33.10 を使っている場合は Vagrantfile の29行目を適当に変更する。
Vagrantfile
config.vm.network "private_network", ip: "192.168.33.10"
別のローカルマシンからアクセスをする。
LAN内の別のマシンからアクセスする場合は Vagrantfile の34行目を自分の使用しているIPを固定を指定する．
ネットワーク部は他のマシンと同じでホスト部のみ唯一のものを振ってください。
Vagrantfile
config.vm.network "public_network", ip: "192.168.0.150", bridge: "en1: Wi-Fi (AirPort)"
私の環境では192.168.0.0/24なのでこうなってます．
リポジトリ
nnsnodnb/vagrant-trusty-rstudio-server | GitHub
何かあれば上記リポジトリまでPR等なんなりと！