TL;DR

これまでuniversal変数でabbrを管理していたのが変更になった
- universal変数によるabbrもサポートしている
- 3.6.0にアップデートしたからといって突然これまでのabbrが使えなくなるわけではない
これからは config.fish にabbrを記述することが推奨された
これまでのようにコマンドラインから

 > abbr -a hoge 'echo hoge'

のように実行すると保存されない(shellを再起動するとそのabbrが消える)

本文

みなさんはfishのabbr¹使っていますでしょうか。aliasと違って展開されるので、後で検索しやすくて私はよく使っています。

2023年1月7日のアップデートでfish 3.6.0になってからabbrの拡張性は増え、以下の機能が追加されました

コマンドの展開だけでなく、オプションなどのあらゆるところで展開できるようになった
展開のワード(Matching tokens)がregexに対応した
展開の際に関数が利用できるようになった
展開後のカーソルの位置を設定できるようになった

これによりabbrはより使いやすくなったようです。これに関しての説明は省かせてもらいます。詳細はリリースノートや詳細ページ(記事投稿時点)を見てください

universal変数の不使用

機能が増えたのは喜ばしいのですが、これによりabbr自体の仕様が変わりました。
これまでuniversal変数でabbrを管理していた²ものが別管理になりました。リリースノートの「Deprecations and removed features」にも書かれてあります

Abbreviations are no longer stored in universal variables. Existing universal abbreviations are still imported, but new abbreviations should be added to config.fish.
(Abbreviationはユニバーサル変数に保存されなくなりました。現存しているユニバーサルによるabbreviationは使用できますが、新しいabbreviationはconfig.fishに追加してください。)

また、2023/1/22のコミット ~~(まだバージョンには実装されていない)~~ により、この旨がabbrの詳細にも明記されるようです。

※追記
abbrの説明ページに下記文章が反映されていることを確認しました。help abbrとしても確認可能です。

Previous versions of this allowed saving abbreviations in universal variables.
That's no longer possible. Existing variables will still be imported and abbr --erase will also erase the variables.
We recommend adding abbreviations to config.fish by just adding the abbr --add command.
When you run abbr, you will see output like this
> abbr
abbr -a -- foo bar # imported from a universal variable, see help abbr

In that case you should take the part before the # comment and save it in config.fish,
then you can run abbr --erase to remove the universal variable::
> abbr >> ~/.config/fish/config.fish
> abbr --erase (abbr --list)

上記の通り、

> abbr >> ~/.config/fish/config.fish
> abbr --erase (abbr --list)

を実行し、abbrをconfig.fishに追記した後universal変数からabbr関連の変数を削除しましょう。
また、新規のabbrはconfig.fishに書きましょう。

Abbreviation(略語)の略 ↩
例えば git checkout を gco として登録する場合、内部的にはuniversal変数である $_fish_abbr_gcoをgit checkoutとセットする、という処理を行っていた ↩