前置き

webadminで設定する
1つはIRCプロキシを設定した前提

2個目のIRCサーバを追加

webadminにログイン
List Users -> 自分の名前のEditページ -> Networksの項目にあるAddボタンを押す
2個目のnetworkを設定しsave
List Users -> 自分の名前のEditページに戻り、Networksの項目のNameの値をメモする。これがサーバ名として認識される(サーバのFQDNではなくNameの値)

なお、Nameの値はznc 1.0.0では自分で設定できないようでzncが勝手に決めてるみたい。

IRCクライアントにサーバを追加する

2個めのIRCサーバにつなぐためzncプロキシサーバを登録する。1個目のサーバとは別サーバとして登録する必要がある。

1個目を既に登録しているとおもうので同じように。1個だけ変える点がありLogin Nameの項目はloginname/上でメモしたNameとする。このNameでZNC側がプロキシするサーバを識別するようだ。たとえばloginnameがnikushiで上でメモしたNameがmyircの場合はnikushi/myircとする。