これ↓のシェルスクリプト版です。
#!/bin/bash
set -eu
latest=$(
curl -fsSI https://github.com/peco/peco/releases/latest |
tr -d '\r' |
awk -F'/' '/^Location:/{print $NF}'
)
: ${latest:?}
mkdir -p $HOME/bin
curl -fsSL "https://github.com/peco/peco/releases/download/${latest}/peco_linux_amd64.tar.gz" |
tar -xz --to-stdout peco_linux_amd64/peco > $HOME/bin/peco
chmod +x $HOME/bin/peco
$HOME/bin/peco --version