本記事は下記の翻訳となります。
『Request for Broposal Update: Community』
Request for Broposal アップデート: コミュニティ
Berachain は、ホワイトペーパーや技術的なロードマップとしてスタートしたわけではありません。それは単なるミームとして始まりました。友人たちの間で共有されていたクマの JPEG 画像のコレクションが、より大きな何かを信じる情熱的なコミュニティへと成長しました：クマをシンボルとしたブロックチェーンです。
Request for Broposal: Community（RFC）プログラムは、このような有機的でコミュニティ主導の成長の精神から生まれました。このプログラムは、Berachain エコシステムに意味のある貢献をした社会的、教育的、そしてコミュニティ重視のグループや個人に BERA トークンを配分します。RFC は、教育リソースを作成し、社会的な関わりを育み、Berachain の核となるミッションの認知度を高めることを支援する人々をサポートすることを目的としています。そのミッションとは、ユーザー、ビルダー、バリデーターが共に繁栄するアプリケーション重視の Proof of Liquidity（PoL）を動力とするブロックチェーンの構築です。
「ビルダー」という言葉は通常、技術やプロダクトを指しますが、人々のつながり、文化、知識を育むビルダーも同様に重要です。RFC プログラムは、教育、エンゲージメント、共有による成長を通じてエコシステムを強化する、これらのコントリビューター —コミュニティを形作るビルダー— をサポートする Berachain のコミットメントを表しています。
資格要件と配分基準の要約：
RFC の応募は、以下の条件を満たす社会的、教育的、またはコミュニティ重視のグループに開かれていました：
- イベントの開催、教育コンテンツの作成、ソーシャルの成長支援など、これまでに Berachain エコシステムへの意味のある貢献を示していること
- Berachain 自体（エコシステムプロジェクトではなく）を中心とした長期的な教育、コミュニティ構築、ポジティブなエンゲージメントを育むための明確な継続的貢献計画を示していること
すでにコレクションをミントしている NFT プロジェクトは RFC 配分から除外され、別途扱われます。
正確な配分については、ローンチ時に公開されます。詳細については、Request for Community (RFC)をご覧ください。
選定されたアプリケーション
慎重な審査の結果、Berachain の長期的なコミュニティ目標との戦略的な整合性に基づいて、以下のプロトコルが RFC 配分の承認を受けたことを誇りをもってお知らせします：
[承認されたプロジェクトのリスト - 原文のリストを維持]
注：最終的な RFC 選考において、別途扱われる NFT コレクションの見落としがあったため、更新が行われました。Lasalien の指摘に感謝いたします。
【Sunrise とは】
Sunrise は Proof of Liquidity(PoL)と Fee Abstraction（手数料抽象化）を備えたデータ可用性レイヤーです。 私たちは DA の体験を再構築し、多様なエコシステムからのモジュラー型流動性を活用してロールアップを立ち上げています。
【Social Links】
【お問合せ】
Sunrise へのお問い合わせはこちらから 👉 Google Form
