ここ最近Power AutomateのSharePoint Onlineコネクタのリストまわりのアクションの編集画面の挙動が怪しいです。
リスト名称は表示されずID、[×]で消すとドキュメントしか出てこないという状況です。(ドキュメントじゃないんだが。。)
対処法
こちらでビューIDの取得方法とあわせてリストID取得について引用をしています。
?List=%7B6fb2371a-01be-4a6d-881e-ccbd1876002b%7D
※太字部分がリストIDに相当
手間ですがURLからIDを抽出(後ろの%7Dを含んでしまっているとエラーとなりワークフローの保存ができなくなります)、カスタム値の入力を選択、コピペ入力しましょう。