DreamweaverCS5.5でRDS接続している場合、サーバへの接続設定をいくら変えても反映されなことがあります。
下記はWindows Vistaでの例ですが、ここにRDS.XMLというファイルが有り、
RDS接続の情報が管理されています。
C:\Users{ユーザ名}\AppData\Roaming\Adobe\Common\11.5\SourceControl\RDSINFO
このファイルの更新、および、検索に不具合があるようで、ゴミ設定が多く残っていることがあります。それらをすべて除去すれば設定が正しく反映されるようになります。お試しあれ。