リポジトリがあるサーバ上であれば「svnadmin lslocks」が使えますが、管理者権限が付与されていないことも有ると思います。
以下に示すのはクライアントマシンから取得する方法です。
bash用
svn list http://{PATH}/ -R --verbose | awk '{if($3=="O"){print $8}}' | while read i
do
svn info http://{PATH}/$i | awk '{if($1=="URL:"){url=$2;}else if($1=="ロック所有者:"){user=$2}else if($1=="ロック作成日時:"){print user","$2,$3","url }}'
done > lock.csv