synologyのSAMBAがregzaから読めない

TL;DR

DSMのVersionはDSM 6.0.2-8451 Update 9
sambaにcharsetを明示して、Web管理画面からsambaをOffしてOnする。

/etc/samba/smb.conf

[global]
   dos charset = CP932
   unix charset = UTF8
   display charset = UTF8
   unix extensions=no

ググるとunix extensions=noもつけたほうが良いらしいので念のためつける。
私の環境では無くても問題なかった。
sambaの場所は「コンパネ > ファイルサービス > win/mac/nfs > windowsのファイルサービスを有効にする」 がそうだ。

やったこと

症状

Regzaの録画やTSファイルはNASに保存してあるのでREGZAからNASにアクセスしてみると以下のような状態になる。

まだ、QNAPから引っ越ししたばかりでフォルダは掘っていないので、多分ファイル名が認識されずに'default'のフォルダとしてご認識されているのだろう。

あわてず騒がずググる

まずはgoogle先生に「synology regza」で尋ねると、以下が見つかった。
http://ytaake.blogspot.jp/2015/07/synology-215jregza-z1.html
unix extensions=noを付けても改善せず。ってかもっとググると、これはsmbで録画失敗する人用の回避措置らしい。今回とはちょっと違う。惜しい。

設定ファイルを眺める

上で設定ファイルを弄っているときに、気が付いたのだがglobalにcharsetが書かれていない。
これだな。
って事で、いつも通りにcharsetを書いてsambaを再起動させたら、無事解決した。
やっぱり素のLinuxに近いって素晴らしい。…これって自分でNAS鯖組んでも同じじゃね？と気が付いてはいけないと思う。