呼び出すスクリプトを確認

まずは管理画面でCloudScriptを確認します。（最初から用意されているものを使います）

自動化 -> Cloud Script -> リビジョン
でソースコードを確認できます。

最初からhelloWorldという関数が入っているのでそれを使います。

hello_world.js

handlers.helloWorld = function (args, context) {
    var message = "Hello " + currentPlayerId + "!";
    log.info(message);

    var inputValue = null;
    if (args && args.inputValue)
        inputValue = args.inputValue;
    log.debug("helloWorld:", { input: args.inputValue });

    return { messageValue: message };
};

Unityから呼び出す

Unity側で以下のようなスクリプトを用意して実行してみます。

PlayFabDemo.cs

using PlayFab;
using PlayFab.ClientModels;
using UnityEngine;

public class PlayFabDemo : MonoBehaviour
{
    public void Start()
    {
        var loginRequest = new LoginWithCustomIDRequest {CustomId = "MyCustomId", CreateAccount = true};
        PlayFabClientAPI.LoginWithCustomID(loginRequest, OnLoginSuccess, OnError);
    }

    private void OnLoginSuccess(LoginResult loginResult)
    {
        Debug.Log("ログイン成功");

        var helloWorldRequest = new ExecuteCloudScriptRequest()
        {
            FunctionName = "helloWorld",
            FunctionParameter = new {inputValue = "naichilab"},
            GeneratePlayStreamEvent = true
        };
        PlayFabClientAPI.ExecuteCloudScript(helloWorldRequest, OnHelloWorldSuccess, OnError);
    }

    private void OnHelloWorldSuccess(ExecuteCloudScriptResult helloWorldResult)
    {
        Debug.Log(helloWorldResult.FunctionResult);
    }

    private void OnError(PlayFabError error)
    {
        Debug.Log(error.GenerateErrorReport());
    }
}