Unity 5のプロジェクトに Growthbeat SDK for Unity を追加してAndroidで実行したら
Uncaught Exception: java.lang.NoClassDefFoundError; com.google.android.gms.iid.InstanceID
という実行時エラーが出たので google-play-services.jar を Assets/Plugins/Android 以下に配置したら今度は
warning: Ignoring InnerClasses attribute for an anonymous inner class (org.shaded.apache.commons.logging.LogFactory$3) that doesn't come with an associated EnclosingMethod attribute. This class was probably produced by a compiler that did not target the modern .class file format. The recommended solution is to recompile the class from source, using an up-to-date compiler and without specifying any "-target" type options. The consequence of ignoring this warning is that reflective operations on this class will incorrectly indicate that it is not an inner class.
ということをビルド時に言われてしまったので、Google Play Servicesへの依存を追加する (Unity) — Repro ドキュメント を参考に
~/Library/Android/sdk/extras/google/m2repository/com/google/android/gms/play-services-gcm/x.x.x/play-services-gcm-x.x.x.aar ファイルを Assets/Plugins/Android/libs ディレクトリにコピーしてください
というわけで、 *.jar ではなく *.aar 形式のライブラリとして追加したらOKでした。