【管理画面非表示】力技でパスワード保護やステータスを消す

僕には、こんなやり方しか思いつかなかったよ。
functions.phpに書き足して使います。
記事の編集ページで、公開のpostboxの項目「パスワード保護」と「ステータス」を非表示にしています。

function my_head() {
  echo '<script type="text/javascript">
jQuery(document).ready(function($){
    $("#minor-publishing .misc-pub-section").each(function(i){
        if(i == 0){
            $(this).css("display","none");
        } else if(i == 1){
            $("#post-visibility-select #visibility-radio-password").css("display","none").next().css("display","none").next().remove();
        }
    });
    $("#the-list .editinline").click(function(){
        $(this).find(".inline-edit-col").css("display","none");
    });

});
  </script>';
}
add_action('admin_head', 'my_head', 11);