問題

SQL Server 2016 Management Studio (以下 SSMS 2016) では、Poor Man's T-SQL Formatter は動作しなかった。
SSMS 2016 でアドインが使用すべき API に変更があったようなので Poor Man's T-SQL Formatter の対応を待つしかない。
Poor Man's T-SQL Formatter は、SQL を整形するアドオン。

Poor Man's 以外のフリーの SQL 整形ツール ApexSQL Refactor をインストールしてみたところ、以下の環境では動作した。
また、SQL Pretty Printer (有償かもしれない) が SSMS 2016 に対応していそうだが試していない。

SSMS 2014 なら次の方法で Poor Man's T-SQL Formatter を使うことができた。
SQL Server Management Studio で Poor Man's T-SQL Formatter が動かない場合の対処

情報元

Does the Poor Man's T-SQL formatting add-in for Management Studio 2012 work in Management Studio 2016?

確認した環境

Windows 10 Home 64 ビット
SQL Server 2016 Management Studio
ApexSQL Refactor (2016.04, Aug 19 2016)

参照先

手順

ApexSQL の Downloads から ApexSQL Refactor をダウンロードしてインストールする。

SSMS 2016 のツールバーに [ApexSQL] が追加される。