はじめに

Windows環境において英語キーボードを使う場合に、
他のPCをリモート操作する場合など、日本語配列として認識された状態で操作せざるを得ない場合があります。
記号の位置を記憶していれば入力はできますが、_ だけはキーが足りないため、入力することができません。
対策をします。

AutoHotKeyを使う

AutoHotKeyを使います。導入方法などは参考記事をご参照ください。
以下のスクリプトを食わせます。

roconv.ahk

+0::VkE2

Shift+0で '_' の入力が可能になります。
+0の部分を変更すれば、お好みで他のキーにマッピングも可能です。

Windows10へAutoHotkeyの導入（キーマップの変更）
https://qiita.com/chr/items/47f50e36703d3bb20371